… Ihre Brücke zur Welt!

Bettina Chegini
Rheingoldstr. 4/Gewerbehof
80639 München

Tel.: +49 89 235 494 60
Fax: +49 89 235 494 62
Handy: +49 172 53 44 055

E-Mail: office@recht-uebersetzer.de
Skype: accenti_translation
Qualifikation:

Staatl. geprüfte Dolmetscherin und Übersetzerin für die italienische Sprache, öffentlich bestellt und beeidigt
Staatlich geprüfte Übersetzerin für die englische Sprache, öffentlich bestellt und beeidigt

Muttersprache: Deutsch
Sprachkombination:

Deutsch <> Italienisch

Fachgebiete:
  • Wirtschaftsrecht
  • Strafrecht
  • Zivilrecht
  • Wirtschaft
  • Jahresabschlüsse, Bilanzen
  • Versicherungen
  • Webseiten
  • Steuern
  • Banken, Finanzen
  • Dokumente
Dolmetschtechniken: Verhandlungsdolmetschen, Begleitdolmetschen, Gerichtsdolmetschen
Zusatzleistungen:

Software-Lokalisierung

Ausbildung:
  • Sprachen- und Dolmetscherinstitut (SDI) München, Übersetzen und Dolmetschen Italienisch, Fachdolmetschen mit Ausbildung in den Fachgebieten Recht und Wirtschaft.
  • Übersetzerin für Englisch (FH, Leipzig), staatliche Prüfung für Englisch in Darmstadt.
< zurück